15.7.11

κατεστραμμένα αρχεία

που δεν ανοίγουν με τίποτα.
                                  
Είμαι τάφος ναυαγού. Μα συ ταξίδευε. Γιατί, όταν εμείς  χανόμασταν,τ΄άλλα καράβια αρμένιζαν στο πέλαγος.

                                                              Θεοδωρίδας, Ζ- 282 Παλατινή  Ανθολογία,
                                                                                               Μτφ. Ηλίας Κυζηράκος
                                                                                     

4 σχόλια:

κοκκινη κισσα είπε...

για να παραφράσω και ολίγον Τσέχωφ "στη Μόσχα ,στη Μόσχα θείε Βάνια"με το κατά τι σύγχρονο!

.."στο Βυθό" .."θα τα ξανα πούμε στο Βυθό"!!

εξαιρετικοί οι στίχοι απο Παλατινή Ανθ.

Utopia είπε...

γιατί προσπαθείς να μας τρομάξεις,
κοκκινη κισσα;

:)

[ποιο πλοίο μας έθαψε δεν ξέρω]

the Idiot Mouflon είπε...

Μη φοβάσθε!

Τώρα που η Κύπρος έγινε πυρηνική δύναμης θα σώσει και την Ελλάδα...

Utopia είπε...

η ελλάδα ανήκει στα πΕΙΡΗΝΙΚΑ της!