20.11.09

Απάντηση

ΑΝΤWORT
Zu den Steinen hat einer gesagt:
seid menschlich.
Die Steine haben gesagt:
Wir sind noch nicht hart genug.

ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Προς τις πέτρες είπε κάποιος:
ας είστε ανθρώπινες.
Οι πέτρες απάντησαν:
Δεν είμαστε ακόμη τόσο σκληρές.

Erich Fried

5 σχόλια:

izydoor είπε...

η πιο γελοία σκέψη που μπορεί να μου περάσει από το μυαλό, είναι μια πέτρα που θα μπορούσε λέει να επιθυμεί να μπαζώσει το ρέμα ενός ποταμού για να χτίσει π.χ. ένα ξενοδοχείο, όπου θα δουλεύουν σαν σκλάβοι κάποιοι άνθρωποι τους οποίους θα πληρώνει όσο το δυνατόν λιγότερο για να κερδίζει αυτή περισσότερο.

ή, μια πέτρα που πιστεύει ότι ο θεός της [γαμώ το θεό της] την έφτιαξε κατ εικόνα και κατ ομοίωσίν του, και για το λόγο αυτό η πέτρα αυτή έχει ιερή αποστολή να διδάξει το λόγο του κυρίου και να κατασφάξει όσους πληθυσμούς αντισταθούν [αφού τους βαφτίσει για να μην πάνε λέει και στην κόλαση]

ή μια πέτρα που έχει λέει καλλιτεχνικές ανησυχίες, γράφοντας ποιήματα βουκολικά ή ρομαντικά ή γράφοντας πράγματα όπως "το στήθος μιας δεκατριάχρονης είναι η πρώτη παράγραφος από ένα μελλοντικό σύνταγμα" ή κάτι τέτοιο, δε μπορώ να φανταστώ μια τόσο ευαίσθητη και αισθητικά ανώτερη πέτρα που γράφει τέτοιες μαλακίες τη στιγμή που τα 5/6 του γαμημένου πλανήτη δεν έχουνε να φάνε.

οι πέτρες, τα σκυλιά, τα γουρούνια, τα φίδια, οι αλεπούδες, οι νυφίτσες, τα κουνάβια, οι αράχνες, οι κατσαρίδες, τα κουνούπια, η φύση ολόκληρη, και η ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ των ανθρώπων, θύματα όλοι της σκληρότητας και της εγκληματικότητας μιας ανθρώπινης ΜΕΙΟΨΗΦΙΑΣ.

Utopia είπε...

Προσοχή στις πέτρες...
μη ξυπνήσει ο στρατευμένος από την ονείρωξη,


είπε ο Γερμανός ασθενής και πήγε να βράσει τα κόλλυβα.

aKanonisti είπε...

Ουτε τόσο άχρηστες.....

:-)))))

izydoor είπε...

αν μπορεί να τα βράσει μοναχός του, τότε δε φοβόμαστε.

Utopia είπε...

Άχρηστες;Λες,aKanonisti;
Και το γεφύρι στοιχειωμένο;


Πέτρα τα κόλλυβα,xouxouxou.
[δεν βράσανε καλά]
Πάπαλα ο ασθενής.